Политика конфиденциальности

1. Общие положения

Настоящая Политика конфиденциальности и обработки персональных данных (далее — Политика) определяет порядок обработки и защиты персональных данных физических лиц (далее — Пользователи, Субъекты персональных данных), которые предоставляются при использовании сайта ltb.by (далее — Сайт), в том числе при заполнении форм обратной связи, заявок на коммерческое предложение и подписке на рассылки.

Политика разработана в соответствии с Законом Республики Беларусь от 07.05.2021 № 99-З «О защите персональных данных» и иными актами законодательства Республики Беларусь в области защиты персональных данных.

Используя Сайт и оставляя свои данные через формы на Сайте, Пользователь подтверждает, что ознакомлен с условиями настоящей Политики.

2. Оператор персональных данных

Обработку персональных данных осуществляет:

• Общество с ограниченной ответственностью «ЛандТехникБел» (ООО «ЛандТехникБел»)
• Регистрационный номер: 291494189
• Дата государственной регистрации: 18 мая 2018 г.
• Регистрирующий орган: Барановичский горисполком
• Сайт: ltb.by

Юридический адрес: Республика Беларусь, Брестская область, г. Барановичи, ул. Пионерская, д. 87-2, к. №1. Контактный e-mail по вопросам обработки персональных данных: landtechnikbel@gmail.com. Контактный телефон: +375 29 544-72-70.

3. Персональные данные, которые обрабатываются

В зависимости от формы, которую заполняет Пользователь, Оператор может обрабатывать следующие данные:

• Фамилия, имя, отчество
• Номер телефона
• Адрес электронной почты
• Наименование хозяйства/организации, регион, обрабатываемая площадь земель — при заполнении заявки на КП или расчёта в калькуляторе экономии
• Иные данные, которые Пользователь указывает добровольно в свободных полях формы (комментарий, вопрос)

Сайт не запрашивает и не обрабатывает специальные категории персональных данных (о здоровье, религиозных и политических взглядах и т.п.).

4. Цели обработки персональных данных

• Обработка заявок на коммерческое предложение и обратной связи
• Консультирование по продукции и подбор техники под задачи клиента
• Расчёт экономического эффекта через калькулятор на Сайте
• Информирование о новых продуктах, акциях, статьях (только при отдельном согласии на рассылку)
• Улучшение работы Сайта на основе обезличенной статистики посещений

5. Правовые основания обработки

Обработка персональных данных осуществляется на основании согласия Субъекта персональных данных, выраженного через заполнение и отправку формы на Сайте с проставлением отметки о согласии с настоящей Политикой.

6. Порядок обработки, хранения и передачи данных

Персональные данные, полученные через формы Сайта, передаются в систему учёта заявок Оператора (CRM-система) для дальнейшей работы с клиентом. Доступ к данным имеют только уполномоченные сотрудники Оператора.

Обработка заявок с Сайта технически осуществляется с использованием зарубежных сервисов: внешней CRM-системы (система учёта заявок; серверы расположены за пределами Республики Беларусь), а также сервисов веб-аналитики (обработка обезличенных технических данных о посещениях). Тем самым осуществляется трансграничная передача персональных данных в значении статьи 32 Закона № 99-З. Пользователь, отмечая согласие с настоящей Политикой, также даёт согласие на трансграничную передачу указанных им данных в вышеперечисленные сервисы и проинформирован, что уровень защиты персональных данных в стране получателя может отличаться от уровня защиты, установленного законодательством Республики Беларусь.

Оператор не передаёт персональные данные третьим лицам для целей, не указанных в разделе 4, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Беларусь.

6.1. Рассылка статей

Подписка на рассылку статей о технологии Strip-Till — отдельная форма на Сайте, не связанная с заявкой на коммерческое предложение. Согласие на получение рассылки Пользователь даёт отдельной отметкой при подписке; это согласие не тождественно согласию на обработку заявки, указанному в разделе 5, и может быть отозвано независимо от него.

При подписке обрабатываются: адрес электронной почты, имя (если указано) и основная культура (если указана) — эти данные нужны, чтобы прислать релевантный разбор. Обработка технически осуществляется через зарубежный сервис email-рассылок (оператор рассылки; серверы расположены за пределами Республики Беларусь), которому данные подписчика передаются трансгранично в значении статьи 32 Закона № 99-З — на тех же условиях, что описаны в разделе 6.

Подписка подтверждается переходом по ссылке в письме, которое приходит на указанный адрес сразу после отправки формы, — до этого перехода адрес не считается подписанным и рассылку не получает. Отписаться можно в любой момент по ссылке, которая есть в каждом письме рассылки, — без обращения к Оператору. Данные подписчика хранятся, пока действует подписка, и удаляются или обезличиваются в разумный срок после отписки.

7. Сроки хранения персональных данных

Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей обработки, указанных в разделе 4, либо до момента отзыва согласия Субъектом персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством.

8. Права субъекта персональных данных

В соответствии с Законом № 99-З Субъект персональных данных имеет право:

• получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных
• требовать уточнения, блокирования или уничтожения персональных данных в случае их неполноты, устаревания, недостоверности
• отозвать согласие на обработку персональных данных
• обращаться с жалобой в Национальный центр защиты персональных данных Республики Беларусь

Для реализации указанных прав Пользователь может обратиться к Оператору по контактным данным, указанным в разделе 2.

8.1. Регистрация в реестре информационных ресурсов

Указом Президента Республики Беларусь на отдельных операторов возложена обязанность вносить в Реестр информационных ресурсов (систем) Национального центра защиты персональных данных сведения об информационных ресурсах, в которых обрабатываются персональные данные. Эта обязанность возникает только при наличии одного из условий: обработка данных 100 000 и более физических лиц; обработка данных 10 000 и более лиц младше 16 лет; обработка специальных категорий данных (биометрических, генетических); либо трансграничная передача таких данных в государство, не обеспечивающее надлежащий уровень защиты. На момент подготовки настоящей Политики Сайт не соответствует ни одному из этих критериев, регистрация не требуется. Оператор обязуется пересмотреть этот вывод при существенном росте числа обращений через Сайт.

9. Меры по защите персональных данных

Оператор принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения, включая ограничение доступа к данным, использование защищённого соединения (HTTPS) на Сайте.

10. Файлы cookie и счётчики аналитики

Сайт использует файлы cookie и сервисы веб-аналитики для сбора обезличенной статистики посещаемости и улучшения работы Сайта. Пользователь может отключить cookie в настройках своего браузера, что может повлиять на работу отдельных функций Сайта.

11. Порядок обращения

По всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных, Пользователь может обратиться к Оператору по контактным данным, указанным в разделе 2 настоящей Политики.

12. Заключительные положения

Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику. Актуальная редакция всегда доступна на Сайте по адресу ltb.by/privacy.

Редакция от 20 июля 2026 г.